Ir al contenido principal

Una preposición y un acento (publicado el 4/8/13)


     A, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, en… Ah, quién nos iba a decir cuando niños que la más grande crisis política española de los últimos decenios sería una cuestión de preposiciones, de las entrañables preposiciones escolares, que con tanta fruición recitábamos, sin saber siquiera lo que era la fruición, que hay que ver lo a gusto y descansados que nos quedábamos cuando llegábamos al final y soltábamos el tras: …sin, so, sobre, tras. Ya está, ya salió el sobre: el sobre (preposición) que nos pone en bandeja el asunto de los sobres en el PP.  

  La escena tiene lugar en Génova (el periodista que dice calle Génova es un pardillo, como el que dice La Moncloa o La Zarzuela). “¿Has anotado lo de los sobres?”, pregunta uno. Y el otro responde: “Por cierto, ¿sobre se escribe con un v o con b?” Y el primero, que manejaba la sintaxis al barojiano modo, contesta: “En b, sobre se escribe en b.”

   Lo cuenta Ortega de don Pío, en “El espectador”, glosa del viaje que hicieran ambos a la sierra de Gata, impresionante enclave, hospedados que estaban en una fonda de Coria: “Ahora no sé si se dice Aviraneta bajó de zapatillas, con zapatillas, o a zapatillas” (fin de la cita). Ahí tienen el quid de tan arduo problema: una cuestión de preposiciones. Don Mariano no negó en el parlamento que se cobrasen sobre-sueldos entre los suyos –“como en todas partes”-, lo que sí dijo, empero, es no tener constancia de que en su partido haya existido nunca una contabilidad ilegal. Es que con la contabilidad pasó lo mismo que con los sobres: “¿Cómo se escribe contabilidad, con v o con b?”. “En b, se escribe en b.” La escena tiene lugar en Génova y tal. ¿Es acaso ilegal el mal uso de las preposiciones? Calla, hombre, calla. Es gramaticalmente incorrecto, pero no ilegal.

  El acento. “Luis. Se fuerte. Mañana te llamaré. Un abrazo.” Mucha vara, más bien latigazos, le dio Rubalcaba a don Mariano con el asunto, pero ese “se fuerte” no tiene ningún sentido: ¡le falta el acento! Es como si le hubiera dicho: “Luis. Pon fuerte”, un suponer. Don Mariano, que fue número uno, o algo así, de su oposición, registrador de la propiedad, es un hombre de probada solvencia intelectiva e intelectual (no es lo mismo), y no puede ignorar, por tanto, lo que es el acento diacrítico: el que llevan las palabras que se escriben igual, pero tienen distinto significado. O sea, que lo escribió así con toda intención, pensando en el día de mañana: cuando sea citado como testigo por la ‘jartá’ de millones suizos del tal Bárcenas. Y como sucede que en la cosa judicial ha de encajar todo, don Mariano se irá de rositas: por un acento de menos.  

  Y para acabar, los daños colaterales. Dijo don Mariano: “Yo no estoy en política para enriquecerme. Tengo profesión”, (fin de la cita). Y se produjo un silencio sepulcral. ¿Por qué? Muy sencillo: al tiempo que don Rajoy lanzaba el puño a la mandíbula de don Rubalcaba, se estremecieron de rubor los cientos de bancadas legislativas y ejecutivas que pueblan el territorio nacional. Es que se pueden contar por miles, sí, los individuos que fuera de la política, ay, no tienen ni oficio ni beneficio.

  He dicho.

 

Entradas populares de este blog

EL SEXO CUÁNTICO

Eso es precisamente lo que están investigando y difundiendo las muchachas de Igualdad, el ministerio de doña Irene Trans, perdón, Montero, las jóvenes científicas que trabajan en el LISMI (Laboratorio de Investigaciones Sexológicas del Ministerio de Igualdad), al frente del cual se encuentra una señora que se hace llamar Pam. El sexo cuántico, o sea (no confundir con el sexo tántrico, el de Sánchez Dragó). Que qué rayos es el sexo cuántico. Muy sencillo: el sexo llevado a sus últimas minuciosidades, un suponer, el sexo durante los días ‘enrojecidos’, así como la exploración de otros ‘agujeros negros’ de la galaxia femenina, etc. Que por qué el nombre de cuántico. Porque es lo más parecido a la llamada mecánica cuántica. O sea, el sexo de lo minutísimo. Me explico. Así como existe una parte de la física que se ocupa del macrocosmos, al que dedicó sus poderosas neuronas “el más grande”, Albert Einstein (“la más grande” es Rocío Jurado), con su asombrosa teoría de la relatividad, e...

EL PINGANILLO Y EL FILÓSOFO PANDÉMICO

EL PINGANILLO Y EL FILÓSOFO PANDÉMICO Agapito Gómez Villa Sucedió hace tres quinquenios en la llamada Cámara Alta, ese ente inservible que nos cuesta 5.000 millones al año (ni con mayoría absoluta de la oposición sirve para mojarle la oreja a Sánchez), cuando José Montilla, andaluz de Iznájar, Cordoba, presidente a la sazón de la Generalidad de Cataluña, perdón, Catalunya, se dirigió a la concurrencia en un ‘perfecto’ catalán (malas lenguas dicen que cuando tiene que escribir algo en público, le pasan antes una chuleta). Entre los senadores, Manuel Chaves, andaluz de Sevilla nacido en Ceuta, escuchaba atento, pinganillo mediante, a su paisano José. Aquel día me dije: están locos. Amable lector: “Demuéstrame que no tengo razón”, que decía el joven americano recién asesinado. Que un sevillano se viera obligado a usar un auricular para entender a un cordobés (16 años tenía cuando su familia emigró a Cataluña), es muy fuerte. Ni que decir tiene que ...

ESCRIBIR COMO UN HOMBRE

La otra noche, en cuanto apareció Amenábar en “El Hormigonero” (permítanme la licencia), uno sabía que saldría a relucir la sospechada homosexualidad de Cervantes, según el director de “El Cautivo”. Pues bien, de inmediato se me vinieron a las mientes una catarata de ideas en relación con el controvertido asunto. Vamos a ello. Lo primero, lo de Dorothy Parker, aquella ingeniosa y admirada lengua malvada, que fuera la reina de una piara de intelectuales, periodistas y actores neoyorquinos: “Querido Dios, concédeme que deje de escribir como una mujer”. Eso era mucho pedir, señorita Parker. En efecto, ninguna mujer, mujer, podrá jamás escribir como un hombre. Y a la viceversa. Lo leí de labios de un brillante estudioso de la condición humana de cuyo nombre no puedo acordarme: “Hay más similitud en la manera de estar, ver, ‘vivir’, concebir el mundo, entre un varón occidental y un ‘salvaje’ de Borneo, que entre un hombre y una mujer de nuestro entorno que trabajan en la misma ofici...